Development Update

In the clouds over Barcelona

De vertaling van https://www.flightsimulator.com/july-25th-2019-development-update/

“Update naar een update over een update” – AVSIM-ledenpost
In de laatste week van juli wacht het team opgewonden over de komst van augustus. Er zijn een aantal grote updates gepland voor augustus en september, te beginnen met de V 1 – release van de Development Roadmap.
Binnen enkele weken geven we de officiële releasedatum voor de Development Roadmap. Ondertussen willen we een paar van de uitkomsten uit dit plan delen:
Augustus (begin / midden) – Aftrap van het Insider-programma
— De eerste batch inhoud voor de Insider-programmaleden wordt voorbereid voor levering:
— Geavanceerde preview van de Development Roadmap;
—“In-Sim” -inhoud – Clips gemaakt van ontwerp;
— Preview Build-programma – Gedetailleerde informatie over de eerste build die kan worden geleverd;
Insider-deelname aanmelden.
Augustus (Mid / Late) – Vrijgave van de Development Roadmap (v.2019.08 / drr1)
— Ontwikkelingen tot en met EOY 2019;
— Build Program Recruitment en Release-tijdlijn; SDK-update; Inhoudsupdate van derden; UGC-inhoudsupdate.
Augustus (laat) – Ontwerp programma – aftrap
— Preview Build-programma
— Gedetailleerde informatie over de eerste preview build die kan worden geleverd
— Aanmelding voor openbare deelname
— Preview van volgende ontwerpdetails

“Wat we willen” – AVSIM-discussie
Er zijn twee belangrijke plannen die we in september met u zullen delen:
= De pijplijn voor hoe we een diepgaand beeld zullen geven van het product dat we aan het bouwen zijn.
= Het proces voor hoe we de gemeenschap in dit proces zullen integreren om een ​​samenwerkingspartnerschap te vergemakkelijken om dit product te lanceren.

Dit soort discussies op AVSIM, en op alle fora waar we goed op letten, wordt echt gewaardeerd door het team. Dus hoewel we op dit moment misschien geen directe interactie met u hebben, horen we u. Augustus gaat over het stellen van verwachtingen en biedt een duidelijke routekaart voor de ontwikkeling waarin wordt uiteengezet hoe we vanaf vandaag kunnen lanceren. September gaat over hoe we die taak samen kunnen volbrengen.

“Begin augustus voor Insider … Ik hoop dat ik instap.” – Reddit-gebruiker r / Flightsim
MSFS – Je doet mee. In augustus starten we het Insider-programma. Insiders kunnen inloggen op de site en toegang krijgen tot het Insider-gebied, en niet alleen worden doorverwezen naar de veel gestelde vragen, volgens de huidige.

“Ik wil het betalen in ongemarkeerde, niet-opeenvolgende, lage coupures, geplaatst in drie zwarte plastic vuilniszakken, achtergelaten op de derde verdieping van een verlaten parkeerterrein met meerdere verdiepingen, om middernacht.” – AVSIM-gebruiker
MSFS – Klaar. Zodra je de drop hebt gemaakt, ga je 3 kilometer naar het zuiden. Zoek een metalen prullenbak en haal de mobiele telefoon uit de bodem van de prullenbak. Om 1:06 uur sms’en ‘geen abonnement’. Wacht op verdere instructies.

“Microsoft leest geen AVSIM of andere forums, ze lezen hun eigen gamingforums en forums communityforums, dit is standaard bedrijfsbeleid.” – AVSIM-gebruiker
MSFT – Nou, dit is lastig …

Tot slot wil het team even de tijd nemen om aandacht te vragen voor AVSIM mod 188AHV. Uw inspanningen en bijdragen blijven niet onopgemerkt. Dank je.
Volgende update komt op 8 augustus!
Oprecht,
Het Microsoft Flight Simulator Team

Development Update

De vertaling van https://www.flightsimulator.com/july-11th-2019-development-update/

Terwijl het team de hondendagen van de zomer ingaat, hebben we hard gewerkt om de laatste hand te leggen aan veel van de grote updates die we tegen het einde van de zomer willen delen. Onze opwinding blijft groeien, evenals ons ongeduld om deze informatie met u te delen. Dus we gaan door met het aftellen van de dagen totdat we de hangaar-deuren kunnen openen en met u in de details kunnen duiken.
Er zijn veel zeer belangrijke onderwerpen die in de community worden besproken (bijv. Nieuw vluchtmodel / IFR-VFR vlucht / weersimulatiediepte / VR-ondersteuning, enz.).

Het team houdt voortdurend toezicht op de feedback / suggesties die worden besproken en weet dat veel van deze onderwerpen en meer in de komende updates grondig zullen worden behandeld. In de tussentijd is hier een screenshot van de work-in-progress en een bevestiging dat het Insider-programma begin augustus van start gaat als onderdeel van onze kick-off voor de ontwikkeling van de routekaart. Op 25 juli brengen we nog een update uit van onze plannen voor augustus en september. Tot de volgende keer, weet dat het team enthousiast is en graag meer informatie met je wil delen.

Oprecht,
Het Microsoft Flight Simulator Team